Dia 1/8: O Encontro Paralelo à 1ª Festa Literária Internacional de Paraty tem por objetivo celebrar a produção literária local, tanto em relação a seus autores, como às obras relacionadas com a cidade. Será realizado apenas na sexta-feira, dia 1º de agosto, entre 21h e 0h, e contará com leituras de trechos de obras do historiador local Diuner de Mello e dos autores José Carlos de O. Freire (Zézito) e Themilton Tavares. Luís Perequê fará leitura de poemas de Zé Kleber. Este Encontro Literário contará ainda com paratienses analisando obras de outros autores, como Daisy Justus, traçando um paralelo entre Fernando Pessoa e Clarice Lispector, e Marcus Tulius, tradutor do conto "O Santo Beberrão", de Joseph Roth.

Dia 2/8: Na Pousada Brazish, no Bairro Portal, às 20h, haverá a cerimônia de inauguração da Rua James Joyce , com participação do Cônsul Honorário da Irlanda no Rio de Janeiro, Brian McComish. Estão previstas leitura de fragmentos de Textos do autor, pelo poeta e editor Marcelo Tápia e convidados e apresentaçao de imagens da cidade de Dublin imortalizado por Joyce em seu livro "Ulisses".

Às 21h, haverá inauguração de uma exposição de livros de e sobre James Joyce (apenas os publicados no Brasil). São no total 45 volumes.

Entre 21h e 22h30, haverá apresentação da banda de música tradicional irlandesa "Irish Dreams" com o oboísta Harold Emert, junto com degustação de uísque irlandês Jameson, o preferido de Joyce. (Entrada com convite: (24) 3371-6018.)

A banda fará outro show de Música Irlandesa às 0h, no Paraty Bar & Grill 33 (centro histórico, (24) 3371-5883, ingressos de R$ 15 e R$ 10, precedida por show de MPB).